top of page

La passerelle

Novembre 2025

Concours Prix de la Monnaie de Paris

Médaille en bronze

Fonderie d'art

On pourrait la croire simple, volontairement épurée. Une forme douce, peu d’angles, une médaille qui glisse plus vers la sphère que le disque. Elle appelle la prise en main, et se loge avec évidence dans le creux de nos paumes. On l’observe, cherchant alors de quel discours elle est la messagère. Puis, peu à peu nous apparaissent des mouvements, des jeux de textures depuis son centre. Comme si un univers auquel nous n’étions pas convié jusque-là se réveillait sous les inclinaisons de lumière.


Intéressé, on finit alors par directement aller au contact de tous ces petits points de matières qui dansent sous nos yeux. On passe l’index sur ces dizaines d’ondulations, et l’intrigue augmente, faisant ressurgir les enfants en nous. Pour une fois, il n’est plus question de toucher seulement avec les yeux. L’exploration continue, et révèle bien des mystères : un relief, comme une phrase semble inscrite sur la surface cachée. À main nue, il est bien difficile de la décrypter. Pour avoir une chance de parvenir à la déchiffrer, il faut retourner la médaille, et lire depuis la percée centrale la phrase suivante :

 

Qui a pu jamais sonder les profondeurs de l’abîme ?

C’est sur cette phrase que Jules Verne conclut son livre 20 000 lieues sous les mers. 


L’abîme, ici, c’est la caverne aux mille secrets qui est contenue sous cette apparence lisse, et qui récompense celui qui a su écouter son élan de curiosité. La véritable médaille se découvre grâce à cette phrase à moitié cachée dans l’obscurité, ou bien en palpant du bout des doigts sa traduction en braille. Langage de l’invisible, il nous apprend ici à voir autrement.


Derrière les premiers préjugés que l’on pouvait en avoir, la médaille illustre bien la séparation entre deux mondes : celui des idées, et celui du sensible. Pour en saisir toute la subtilité, il faut que les deux mondes se rejoignent — et cette rencontre porte un nom : Passerelle. La médaille en est l’incarnation, le point d’union où l’un s’ouvre à l’autre.

motifs.jpg
retouché-1.jpg
mise-en-page-2_edited.jpg
mise-en-page-4_edited.jpg

Vue de l'extérieur

Phrase en latin et en braille sur l'intérieur

Motif intérieur

retouché-2.jpg
retouché-5.jpg
bottom of page